一老外來華留學4年，主攻漢語。臨畢業，參加中文晉級考試，題量超少，暗喜。再仔細一看，懞了！題目如下：
一、請寫出下面兩句話的區別在哪裡？
1、冬天：能穿多少穿多少；夏天：能穿多少穿多少。
2、剩女產生的原因有兩個，一是誰都看不上，二是誰都看不上。
3、女孩給男朋友打電話：如果你到了，我還沒到，你就等著吧；如果我到了，你還沒到，你就等著吧。
4、單身的原因：原來是喜歡一個人，現在是喜歡一個人。
二、附加題：
1，男人對一個女人有好感的原因，一是喜歡上這個女人，二是喜歡上這個女人。
2，男人約會遲到的原因，一是睡過了，二是睡過了。
3，老總離開喧鬧的會場到陽台抽煙的原因：1、他想靜靜，2、他想靜靜。
老外淚流滿面，交白卷，回國了。
（轉貼自我中國朋友的微信）
這不是笑話一則，是真的題目，中文最難的就是岐義句，所以先讓孩子學好中文吧！
謝謝郵差先生快速把紅豆送到大家手上!
拉媽種了一堆菜，拿一條冬瓜送給別人，結果反而拿回來三顆高麗菜。鄉下的農夫很可愛，還會玩偷送菜遊戲，家裡的木瓜吃不完快爛掉，門口又被其他農友偷放好幾條木瓜。
上班族上班玩"偷菜"，我們鄉下人玩"偷送菜"。
如果妳吃到地雷菜，會不會回家想辦法改良變成天堂料理?假設你是設計師,看到喜歡的設計有沒有辦法做出一樣甚至更好的產品?
大家嘴裡吃的水果，稻米...，全是來自這一雙雙被肥料農藥腐蝕的手親撫過的。在抱怨老闆很惡毒的時候，有沒想過就因為要符合消費者你要的標準，農夫要用慢性自殺的方式養育你要吃的五榖雜糧?當老闆要你為工作賣命的時候，你願意嗎?農夫就是在用生命種消費者要的東西，漁民是賣命跟海盜搏鬥把魚送到你嘴邊。聰明的，你告訴我?你願意為工作賣命嗎?
台灣很多水果稻作之所以好吃，大部分是農民自己研究改良出來的。身為知識分子的你，穿著認為很時尚流行的你，在工作上有沒有想過要改善你的工作效率?上班時很喪氣，因為我說服不了老闆接受我的意見，但是農夫也一樣說服不了老天爺不要下豪雨，不要颱風，不要乾旱，有沒有人可以像農夫一樣，夜觀星象，知天文地理，了解節氣何時播種?何時採收?沒有!沒有人要當農夫.....會被看不起。
那......20年後
你的小孩還有紅豆吃嗎?還有芒果冰嗎?還有水蜜桃嗎?還有西瓜汁嗎?.......
當然有!
從中國進口
從菲律賓進口
從印度進口
從越南進口
....
台灣的農業消失了
但是台灣的年輕人卻開始出國打工去農場當...農夫,屠夫,漁夫....
昨天沒吃消夜有點幻聽幻覺出現,想了一些事。
如果我一直想著我就要40歲了，我老了，那我就會失去20歲想做卻沒機會做的事，台灣年輕人很窮，很多事情就會在悔恨和無可奈何之中慢慢隨著年紀變成回憶和夢想。不行!!!!!不可以!
這不是新歌了，是中國超女李宇春的一首歌，其實我從來沒仔細聽過，歌的本身還好，就是這個標題比較直接白話很好記住，直接直白這就是中國喜歡的一種模式。
中國有多喜歡有話直說?我在中國這幾年有一些例子可以舉例。
台灣賣得嚇嚇叫的發熱衣，在中國沒有掀起太大的波瀾，第一這個發熱衣的厚度在中國真的不夠，在台灣剛剛好，這是其中一個很大的原因。第二個，中國的廣告詞不愛氣氛，不要用英文，就是要妳直接說明白這件衣服是幹嘛用的，不管請誰來舞的一團和氣.....，其實都比不過一句:吸濕發熱!超級保暖!這簡直不像文案對吧?好小學生的說法，但是就是中!
台灣人在中國寫文案會是一件很痛苦的事，台灣人喜歡類似誠品李欣蘋式的文案，引用很多例子典故文句...讓整個商業文案看起來美美的，很文雅...但是....中國沒有到處都誠品書店，就算台灣也不是到處都誠品，反而到處是菜市場和夜市。
在這麼多人買票推擠才上的了車的社會，在一秒鐘內讓民眾看到且讀懂很重要，所以!英文out!文言文out!我看過中國最直白有名的一個廣告叫做"腦白金"保健品，吃了對血液循環好，對什麼都好...，整個廣告就是兩個老娃娃一直跳舞唱一首歌:今年過年不收禮!收禮還收腦白金!兩句歌詞強力放送....台灣人會覺得....這什麼爛廣告....但是他很成功很成功...
所以，如果有人想要做中國的生意，把良恭儉讓先擺一旁吧，舉幾個例子給大家參考
1.衛生衣:發熱黃金甲!只穿一件!超強保暖，假一賠千!
2.打折:賠錢讓你按讚!要買貴的去別家!
3.過年打折:全館都打折，大家都高興!(這是我妹和我去上海看到的匯金百貨的紅布條)
4.讓台灣經驗幫您加一點點分....我想說..你應該寫:用台灣拚勁幫你一年賺三個億
....一切都要喊到，震天價響!一看就明白!
我從中國回來了,會不會再去中國工作?有可能。但是我會優先考慮台灣的工作。
這次回來台灣，上班時間坐捷運的人群變了，我這各年齡層的人不見了，只有很青澀的年輕人，剛畢業做著服務業領著兩萬多薪水的年輕人，和年紀比我大看起來快退休的老人家，穿著也從很有個性style鮮明的有質感服裝，變成網路上的廉價韓版服裝(其實是大陸版)，布料質感很差。台灣年輕人的志氣也被22K魔咒摧殘了。35~45是最有成生產力的一各年齡層，絕大部份都去了大陸，而這且台商老闆會介紹當地的適婚女讓台灣男性在地化(不用介紹也會自己在地化)所以，台灣人去了大陸貢獻能力之後在地消費婚生....融合了。
我想說，中國真的進步的飛快，電視上大陸政策速度多快多競爭，都是真的。台灣的情況有多糟也都是真的。但是，台灣是我的國家阿!!
從小老師就教我們要寫"三民主義統一中國"，只要作文的最後一句話有"讓青天白日滿地紅的國旗飄揚在美麗秋海棠的每一各角落"這一篇作文就會得到高分。國小時候的我沒有想過，長大了我去大陸不是插青天白日滿地紅旗，插滿秋海棠的是五星旗。
台灣從李登輝時代已經就開始"戒急用忍"現在已經失去與大陸談判的經濟優勢，鎖國鎖國鎖國，不管是中國或日本，鎖國的下場都很慘，一定會被迫打開門戶讓強權侵略，台灣人我們可以一起努力嗎?可以團結嗎?台灣再怎麼樣，台灣是我的國家阿!教育部發公文說中華民國的首都在南京，所以中華民國已死，我們沒有總統，只有馬桶。
大家一起努力好嗎?每天逼自己念英文逼自己看懂國外網站，逼自己了解台灣每各角落，逼自己學會用英文介紹自己的家鄉，介紹自己的國家，在自己的專業領域做到最好，練習講話的邏輯性，講國語妳我都贏不過的中國任何一各工廠女工，原因是口條不清，語彙不夠，除了國語表達，台語要講得更好，這是台灣的文化創意的根本，不斷地讓自己的競爭力提升。公司規定不合理?勇敢向老闆表達意見；薪資不合理?勇敢向老闆說明自己的價值；公司因為你的直諫感言開除你?請勇敢的申請資遣費，這是你應得的；擁有一身能力的你不怕找不到更好的工作。有好的員工公司一定會更好，如果員工很差公司還可以運作，只能說當老闆的運氣好，這各運氣不會太久。讓自己不要被環境改變打敗，不要失去信心，台灣人很優秀不該這麼喪氣。
小老百姓對政府無可奈何，每到選舉就會被財團恐嚇，不選馬桶就會如何!如今又如何?財團的投資都在大陸，得照中國的政策對台喊話，用台灣人恐嚇台灣人，非常有效!財團不會照顧你我的，不要讓財團的恐嚇左右你的選票來達到他的目的。
在中國工作，台灣人不信任台灣人，台灣老闆還是跟在台灣一樣壓榨台灣人，如果台灣人不爭取，這各情況是不會變的，薪資不合理，得要有人當出頭鳥，但是，出頭鳥肯定是砲灰犧牲品，美麗島時代的民進黨可能有這各勇氣，現在台灣人失去了自信，嘴上不願意但是心裡已經在做被統一的準備。我想要有自己的國家，我想要我的國家叫台灣，不管這個國家多小，至少我都會有家的感覺。
謝謝郵差先生快速把紅豆送到大家手上!
拉媽種了一堆菜，拿一條冬瓜送給別人，結果反而拿回來三顆高麗菜。鄉下的農夫很可愛，還會玩偷送菜遊戲，家裡的木瓜吃不完快爛掉，門口又被其他農友偷放好幾條木瓜。
上班族上班玩"偷菜"，我們鄉下人玩"偷送菜"。
如果妳吃到地雷菜，會不會回家想辦法改良變成天堂料理?假設你是設計師,看到喜歡的設計有沒有辦法做出一樣甚至更好的產品?
大家嘴裡吃的水果，稻米...，全是來自這一雙雙被肥料農藥腐蝕的手親撫過的。在抱怨老闆很惡毒的時候，有沒想過就因為要符合消費者你要的標準，農夫要用慢性自殺的方式養育你要吃的五榖雜糧?當老闆要你為工作賣命的時候，你願意嗎?農夫就是在用生命種消費者要的東西，漁民是賣命跟海盜搏鬥把魚送到你嘴邊。聰明的，你告訴我?你願意為工作賣命嗎?
台灣很多水果稻作之所以好吃，大部分是農民自己研究改良出來的。身為知識分子的你，穿著認為很時尚流行的你，在工作上有沒有想過要改善你的工作效率?上班時很喪氣，因為我說服不了老闆接受我的意見，但是農夫也一樣說服不了老天爺不要下豪雨，不要颱風，不要乾旱，有沒有人可以像農夫一樣，夜觀星象，知天文地理，了解節氣何時播種?何時採收?沒有!沒有人要當農夫.....會被看不起。
那......20年後
你的小孩還有紅豆吃嗎?還有芒果冰嗎?還有水蜜桃嗎?還有西瓜汁嗎?.......
當然有!
從中國進口
從菲律賓進口
從印度進口
從越南進口
....
台灣的農業消失了
但是台灣的年輕人卻開始出國打工去農場當...農夫,屠夫,漁夫....
韓國這種小人步數已經不知道使過幾次了,不管任何運動賽事只要有韓國就會有骯髒事,
不管韓風韓劇在怎麼流行...
我 從現在開始 拒 用 韓 貨!
什麼韓國BB霜 滾
什麼韓版洋裝 滾
什麼韓國泡菜 滾
真是令人心寒的一個 白痴國家
香港舉辦的東亞運，台灣跆拳選手曾敬翔在冠軍賽中拿到銀牌引發議論。因為曾敬翔被南韓對手擊中的地方，是沒有護具的喉嚨部位，算犯規，場邊來加油的政務委員曾志朗看到這一幕，實在氣不過，在頒獎典禮上用英文，大罵南韓裁判，要他看過證據之後，拿出良心來再判一次。
南 韓宋智勳正面送上這一記重擊，台灣曾敬翔倒地一度昏迷、沒有任何反應，親眼目睹這一幕，場邊加油的政務委員曾志朗，直接開砲。政務委員曾志朗：「我們要的 是公平，這是非常重要的，公義、公平，看看你的背後，看看那個證據，你不可以在沒看證據之前下決定，請你重新小心再審查一次！」
曾志朗氣炸了，中華隊還有隨隊女同仁，拿著曾敬翔傷勢的照片，站在南韓籍裁判召集人左後方，可以看到韓籍裁判回過頭稍微瞄了一眼，不過還是維持原判。
南韓裁判：「你需要證據，我們現在就提供證據給你看！」曾志朗：「請你看你的後面，在你離開之前，摸著你的良心自問，你接受這個裁決嗎？你接受這個裁決嗎！」南韓裁判：「我接受判決！」
曾志朗大動肝火，他說台灣可以丟金牌，但運動家精神不能輸！不過東亞運大會，堅持這一拳是曾敬翔被擊倒，不是犯規，讓南韓奪金，對中華隊的不滿抗議，召集人只有回以一個簡單的鞠躬，中華隊銀牌飲恨。
故宮南院，要怎麼樣才能做故宮南院?
這是誰人的爛點子?國寶級的物品禁得起這樣的搬遷嗎?
嘉義人阿!醒醒吧~你們被利用了!
舉著牌子抗議的嘉義鄉親，你們去過故宮嗎?
一昧的鄉愿，近乎任性的說要故宮不要花卉，堅持說把翠玉白菜給嘉義~
我的媽呀~這是什麼大笑話~
故宮之所以是世界級的博物館之ㄧ，因為她只供了翠玉白菜這一尊文物嗎?
民進黨時期的蚊子館，說穿了就是貪污管道，例如我剛離職的財團法人，
國土資訊利統成果展~
這是什麼鬼?連各讓人明白的名稱都沒有!
硬體設備建好了，沒有軟體經費，所以他就空在那兒，編制的人員，
每各月領著薪水，卻沒事做，因為本來就沒打算要營運阿。
我了解，馬英九做的不好，我不大怪他，
從民進黨時期就已經腐爛，
只是現在開始發臭。
自從我去財團法人大西洋飲料股份有限公司(他其實不是財團法人啦)上班，我每天早上的工作就是看網路新聞，吃早餐...外加裝忙，我已經好多年沒這麼閑了，閑到我想換工作(我實在太不惜福了)，每天看新聞的後果就是，這些為反對而反對的政客到底再衝三小!她們應該才是正宗的匪諜吧!
由於上一份工作是正港的財團法人的機構，隸屬於經建會，知道了很多政府的蠢事，但是，這些蠢事在馬英九這個時代倒是收斂許多，也因此我們的部門才會變的這麼可笑，因為沒啥貢獻度，沒產值，經費被凍結，害我加薪無望，這也是我離開的原因。了解公司的玩法之後我就會想離開，不論工作有多輕鬆，甚至比大西洋還輕鬆，因為他還是週休二日呢!
看這次安利團來台灣觀光，又有政客趁機想挑起兩邊的戰火，說人家太囂張，對阿!阿六的確沒啥水準，在我去泰國玩的時候，也很討厭遇到大陸團，但是，要賺錢是不能挑客人的阿~你這些王八但說說話不用負責照樣領國家的薪水，小市民可要賺錢過日子呢!記得國中開放大陸探親的時候，臺灣人難道不囂張?囂張的程度更超過!媒體用了這麼搧情的字眼-囂張!還拿著報紙問阿六:您知道這是什麼意思嗎?這這這!什麼玩意兒阿!
記得當初開放大陸觀光的時候，台灣錢淹腳目，隨便就換了大把一元人民幣丟到江裡要那些縴夫潛到水裡去撿，這難道不囂張?人家可是拿著人民幣和visa來買東西不是換成新台幣打水瓢取樂ㄟ!對阿!阿六是俗，是沒啥氣質，但是你們這些被政客煽動的無知人民，隨隨便便就抗議的閒人(搞不好還有失業救濟金可以領)，就很有氣質?就很有水準?馬英九做的不好，難道陳水扁就很好?邱議瑩這個醜女說:我們交給你的時候經濟成長率還有8%你們才做一年就變負成長!!肯!一各爛掉的蘋果難道會因為換一個冰箱來冰就不會在爛下去嗎?
要怎樣亡羊補牢?我不知道，剩一之嘴的人才知道。我也沒那麼聰明知道怎嚜當總統，我只是覺得，少一些人搬弄是非，民眾多一點知識來判斷對錯，我討厭回到民進黨的街頭年代，每天打開電視就是遊行示威，立法院又打架的年代，真的看的很倒胃。
